Enfòmasyon pwovizwa sou sit piblik la. Dokiman sa a dekri fonksyònman sit enfòmasyon APLS ki an tès. Li pa ranplase règleman konfidansyalite konplè pou aplikasyon manm/benefisyè a; règleman sa a mande validasyon òganizasyon an anvan lansman reyèl.

Enfòmasyon sou vi prive

Dènye mizajou: 20 oktòb 2026.

Ki sit sa a ye?

Se sit piblik Asosyasyon Peyizan Lasal Sitwonye (APLS) pou pataje misyon, istwa, aktivite jeneral ak mwayen kontak òganizasyon an.

Fòm kontak la

Lè ou ranpli fòm kontak la, navigatè a prepare mesaj ou. Sit sa a pa resevwa ni sere fòm nan nan yon baz done sou sèvè APLS. Ou chwazi si w vle kopye mesaj la oswa ouvri WhatsApp; mesaj la pa voye jiskaske ou fè aksyon final la nan aplikasyon ekstèn lan.

Si ou chwazi WhatsApp, WhatsApp/Meta ka trete enfòmasyon ou voye yo selon pwòp kondisyon ak politik yo. Pa voye modpas, kopi dokiman idantite, dosye medikal, oswa enfòmasyon benefisyè konfidansyèl atravè fòm piblik sa a.

Hosting ak done teknik

Sit la sèvi ak Render kòm founisè hosting. Operatè rezo ak hosting ka trete enfòmasyon teknik ki nesesè pou delivre ak pwoteje sit la (tankou demann HTTP ak done koneksyon). APLS dwe valide règleman retansyon, akò ak pwosedi demann done anvan ouvèti yon sèvis ki kolekte done reyèl.

Tradiksyon ak asistan piblik

Selektè lang lan ouvri yon kopi tradui paj piblik la sou Google Translate sèlman lè ou peze lyen tradiksyon an. Google resevwa adrès paj piblik la ak lang ou chwazi a; lyen sa a pa voye tèks ou ranpli nan fòm kontak la. Se yon sèvis ekstèn ki gen pwòp règleman li. Tradiksyon otomatik yo ka gen erè; tèks kreyòl la se referans la.

Gid asistan an sèvi ak enfòmasyon piblik ki nan sit la epi li pa sere kesyon yo nan yon baz done. AI lokal opsyonèl la mache sèlman sou kèk navigatè òdinatè konpatib. Aktivasyon li ka mande telechajman yon modèl; kesyon yo trete sou aparèy ou. Li pa disponib sou iPhone. Repons AI ka gen erè epi yo pa reprezante yon desizyon oswa yon angajman APLS. Pa voye modpas, dokiman oswa done prive bay asistan an.

Pòtal manm ak benefisyè

Pòtal SIGI-APLS la toujou an tès epi li separe ak sit sa a. Li pa ouvri pou antre dosye reyèl. Règleman entèn ak done pèsonèl manm ak benefisyè yo pa disponib piblikman sou sit sa a.

Kesyon oswa demann vi prive

Kontakte APLS atravè WhatsApp USA: +1 929-427-2478 oubyen WhatsApp Ayiti: +509 3739 70 27. Bwat imèl info@apls-haiti.org poko verifye kòm aktif: pa depann sou li pou yon demann ijan.

Chanjman nan règleman sa a

Sa a se yon nòt transparans sou yon sit tès. APLS dwe pibliye yon règleman konplè epi apwouve anvan yon aplikasyon ak done pèsonèl reyèl antre an sèvis.